16/07/2013

bluberry pie

 





 

 
 
the crust:
(again, my one and only recipe)
 
200 gms flour
100 gms butter
1/4 cup of water
(1 spoonful of sugar/not necessary!)
 
In a large bowl, combine flour and sugar.
Cut in butter until mixture resembles coarse crumbs.
Stir in water, a tablespoon at a time, until mixture forms a ball.
Wrap in plastic and refrigerate for 3-4 hours.
 
 
the filling :
 
400-500 gms of bluberries
juice of half lemon
1 tablespoon of lemon rind
1teaspoon of cinnamon
1 tablespoon of flour
1 tablespoon of cornstarch
2 eggs + 1 yolk
1/2 cup of sugar
1/2 cup of milk
 
eggs whisked with sugar,
then stirred with lemon juice,lemon rind,cinnamon,flour,cornstarch,
then with milk
and lastly with bluberries
 
place your 3/4 of your crust into your greased pie pan,
pour in your filling
cover with rest of your dough and seal the edges
make some slits on top and brush with eggwash
into the oven preheated to 180 C
mine baked in 1 hour 10 minutes!
 


 
 
 
turta hamuru:
(herzamanki vazgeçilmez tarifim)
 
200 gm un
100 gm tereyağ
1/4 cup soğuk su
(1 kaşık şeker,şart diil)
 
un ile şekeri karıştır
yağı parçalar halinde ekleyip kırıntılı bir hamur elde et
suyu azar azar ekleyip yoğurarak hamuru toparla
stretch filme sarıp,3-4 saat buzdolabında beklet
 

 
iç malzemesi:
 
400-500 gm yaban mersini
yarım limon suyu
1 kaşık limon kabuğu rendesi
1 çay kaşık tarçın
1 kaşık un
1 kaşık mısır nişastası
2 bütün yumurta + 1 yumurta sarısı
1/2 cup tozşeker
1/2 cup süt
 
yumurtaları şeker ile çırp,
limon suyu,limon kabuğu rendesi,tarçın,un ve nişastayı ekle,
daha sonra sütü...
ve en son yaban mersinini...
 
 
hamurun 3/4 ünü,açıp yağlanmış tart kalıbına döşe
içine iç malzemeyi dök,
kalan hamuru açıp üstüne yanlardan alttaki hamurla birleştirerek kapat
üstüne bıçak ile çizikler atıp,sulandırılmış yumurta sarısı ile fırçala...
180 C ısıtılmış fırında benimki 1 saat 10 dakikada pişti!
 




14/07/2013

tastes of İstanbul




this time,here are some shots of "amusements" from "the bazaar"!



bu sefer de "çarşı"da gezinelim !


 
 
 
 
 


 
 
 
 
 
 



 











12/07/2013

tarifsiz lezzet...





 
 
everybody has his/her own method of making "börek"

all you need is our thin sheets of dough / 3 "yufka" (not phyllo however)
1-2 eggs
5-6 tablespoons of oliveoil + butter
1 cup milk
and your main ingredient of filling :
cheese,spinach,minced meat,potatoes,zucchini,...whatever!
(flavored with seasonings and pre-cooked or prepared in their own way)
layer them in your baking pan,wetting with egg,milk,oliveoil solution and
your stuffing ingredient...
into the oven at 200 C for 30 minutes...



 

 
herkesin kendine has bir börek tarifi vardır

yeter ki ince yufkamız
yumurta
zeytinyağ ve tereyağ
sütümüz
elimizin altında olsun!!
bir de esas iç malzememiz ... peynir,ıspanak,kıyma,patates,kabak... ne istersen!
(tabii ki zenginleştirecek tatlar eklenip,ön pişirme ya da ön hazırlık yapılarak)
fırın kabımıza dizerek,aralara sütlü karışım ve malzemeler...
sonra fırına...
yarım saatte sofrada...
 
 
 




Ramazan sofralarımızın baş tacı !




08/07/2013

dreamy weekend...

 
 
 
 
 
 
Inspired by the food,the scenery,
the ambiance,the styling...
but above all this,
I was delighted and fortunate to receive
all the friendship,the hospitality,the humility and
the bonhomie of the landlady ; Peri ...
 
 
 


 
 
manzara,ambians,dekor,ikramlar...
hepsi aklımı başımdan aldı,yine!
ama hepsinden öte,
benim sebeb-i ziyaretim,
evsahibesinin canayakın misafirperverliğine,
yardımsever çırpınışlarına,alçakgönüllü dostluğuna
özlemimdir...
Peri , işte !
adı üstünde , "iyilik perisi"
 
 
 
 
 
 


06/07/2013

with love!

 




 
 
 
Matcha cupcakes with lemoncurd filling





Cupcakes:
4 eggs
200 gms sugar
250 gms mascarpone
250 gms flour
2 teaspoons of baking powder
1 teaspoon of vanilla extract
1/4 teaspoon of salt
2 teaspoons of matcha
1/4 cup of milk
Beat the eggs with sugar for 7-8 minutes…
Add the mascarpone,vanilla,salt and matcha…
add the flour sifted with the baking powder into this mix
 and beat at very low speed until incorporated
at this point you may add the milk gradually
 to bring the mix into a creamy consistency…
pour the batter into greased cupcake moulds
and bake at 170 C preheated oven for 25 minutes…

Remove from the moulds when cold
and decorate with lemoncurd filling and powdered sugar!

 
 


 
Matcha cupcake / limon kremalı



 
 
Cupcake’ler :
4 yumurtayı 200 gm şeker ile 7-8 dakika çırpın…
250 gm mascarpone peynir,1 çaykaşık vanilya ekstresi,
1/4 çaykaşık tuz,ve 2 çaykaşık matcha ekleyip,karıştırmaya devam edin…
250 gm unu,2 çaykaşık kabartma tozu ile beraber eleyerek
 bu karışıma ekleyin ve çırpıcınızın en yavaş modunda tamamı ile karıştırın…
1/4 cup sütü azar azar,kremamsı bir doku elde edene dek katabilirsiniz…
Karışımı yağlanmış cupcake kalıplarınıza döküp,
170 C ısıtılmış fırında 25 dakika kadar pişirin…
Soğuduklarında kalıplardan çıkartarak
 limonlu krema ve pudra şekeri ile kombinleyebilirsiniz…

 
 


03/07/2013

thks. for following me!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
HBDTY... g2food !
It has been a year of great inspiration and motivation,
I thank you for your great support
and hope you keep on glancing betweenwhiles...
 
 
 


 
 
 
Bugün bir yaşına bastı , g2food !
Sizler bu paylaşımların teşvik ve esin kaynağısınız J
çok teşekkürler...
 izlemede kalın lütfen!
 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...