Showing posts with label sıcak. Show all posts
Showing posts with label sıcak. Show all posts

19/04/2015

lava cakes ... matcha version !







matcha  lava cake

80 gms white chocolate (1 pack)
40 gms butter, softened
35 gms sugar
1 egg
1 tablespoon matcha powder
25 gms flour
butter two ramekins and dust with flour
melt chocolate and butter in a pot,placed on another pot with simmering hot water
 (double-boil method)
mix in the sugar,stir… beat in the egg,stir… sift in the flour and matcha powder,stir...
pour into prepared ramekins, and put into the freezer

you may bake them right out of the freezer at 200 C,preheated oven for 15-17 minutes
leave the cake in the ramekin for 15 minutes to cool,
then use a knife to run the sides of the cake so that it no longer sticks to the bowl
gently flip the ramekin onto another plate so that the cake falls off nicely
serve with ice cream / fruit / or by itself dusted with some icing sugar!




you may try this chocolaty version,here,
 or add 1 teaspoon of instant espresso coffee granules to flour for a coffee aroma …
 or another version of lemon flavor , here




yeşil çaylı şelale kek

80 gm beyaz çikolata (1 paket)
40 gm tereyağ,oda sıcaklığında
35 gm şeker
1 yumurta
1 kaşık matcha tozu (yeşil çay)… tıklayın
25 gm un
fırına girebilecek iki ufak kalıbı yağlayıp,hafifçe unlayın
çikolatayı,tereyağı ile birlikte ben-mari usulde eritin
şekeri ekleyip karıştırın,
yumurtayı çırparak ekleyin ve karıştırın,
en son olarak un ve matcha tozunu eleyerek ekleyin ve karıştırın…
kalıplara dökün ve derin dondurucuya kaldırın

kekleri derin dondurucudan çıkarıp,çözülmeden direk 200 C ısıtılmış fırına verebilirsiniz
15-17 dakikada pişiyor
10-15 dakika kapta bekletip,tersyüz ederek tabağa çevirin
dondurma / meyve ya da sade biçimde üstüne hafifçe pudra şekeri gezdirerek servis edin





çikolatalı farklı bir versiyon, burada
ya da una 1 çaykaşık instant espresso kahve tozu ekleyerek
 kahve aromalı bir çeşit elde edebilirsiniz…
ya da limon seviyorsanız, buradaki tarifi deneyin derim !




16/03/2015

it's getting hot in here...








a hot soup on a cold day
minestrone, my style !

actually there is a variety of “minestrone”s I try every now and then , and this is only one of them...

no measures , just improvise!


sautee smashed garlic,chopped red oninon,sliced carrots,
and few fennel seeds in a saucepan with oliveoil...
then add whitebeans and wheat (previously soaked and boiled) and stir...
add hot vegetable stock and leave to cook on low-medium heat...
season and add chopped kale/swiss chard/or spinach leaves,
boil for 3 minutes and serve with fresh chili peppers and toasted bread!






soğuk günlerin sıcak çorbası
“minestrone” , benim usulde ;)

aslında bu tahıllı çorbalardan her yapışımda, değişik bir versiyon ortaya çıkıyor,
bu da bir tanesi :

ölçü filan hak getire...


zeytinyağında ezilmiş sarımsak ve doğranmış kırmızı soğanı ,
ince halka dilimlenmiş havucu,biraz da döğülmüş rezene tohumları ile birlikte soteledim birgün öncesinden suya yatırılmış ve sonrasında haşlanmış
fasulye ve buğdayı ekleyerek çevirmeye devam ettim
sebze suyu/ya da kaynamış su ilavesi ile kısık-orta ateşte pişmeye bıraktım 
tuz ve biber ile tatlandırdıktan sonra
 en son olarak doğranmış pazı yaprakları ilavesiyle 
son taşım kaynatıp,taze chili biber ve kızarmış ekmekle tabaklara ve sofraya...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...