Showing posts with label crepe. Show all posts
Showing posts with label crepe. Show all posts

05/07/2015

puffy pancakes








breakfast pancakes :

2 cups flour
2 teaspoons baking powder
2 tablespoons sugar
¼ teaspoon salt
2  eggs
3 tablespoons butter, melted
1 tablespoon vanilla extract and rind of 1 lemon
1 cup plain yogurt
1 cup milk (better if you use unsweetened almond milk)

combine together all dry ingredients and whisk
in another bowl, combine together the eggs,butter,vanilla and yogurt
whisk well until creamy and smooth
add the milk, and mix until combined
add the lemon zest
pour this yoghurt mix over the dry ingredients and stir gently with a wooden spoon
until batter is just combined
it will be thick and a little lumpy
heat your pan,add a few drops of cooking oil,
use a ladle and pour batter onto pan to make your pancakes
spread it out a little with the back of your spoon to shape them
cook them for about 3-4 minutes,check the underside
if golden, flip and cook for a further 2-3 minutes
assemble layering with fresh fruit (strawberries in my case!),
mascarpone or strained yogurt sweetened with some powdered sugar,or custard,or honey,
nuts,seeds and homemade syrups/jams


 


kahvaltılık krepler:

2 cup un
2 çaykaşık kabartma tozu
2 kaşık şeker
¼ çaykaşık tuz
2 yumurta
3 kaşık erimiş tereyağı
1 kaşık vanilya ekstresi ve bir limon kabuğu rendesi
1 cup yoğurt
1 cup süt (varsa badem sütü !)

bütün kuru malzemeyi karıştırıp eleyin
diğer tarafta yumurtaları,tereyağ,vanilya ve yoğurt ile karıştırın
pürüzsüz olana dek karıştırdıktan sonra sütü ekleyin
limon kabuğunu ekleyin
bu yoğurtlu karışımı,kuru malzemeye ekleyip,
tahta kaşık ya da spatula ile birbirine yedirinceye kadar hafifçe karıştırın
yoğun ve hafif pütürlü bir kıvam olacak
tavanızı ısıtıp,az sıvı yağ ile yağlayın
kepçe ile hamurdan parçalar döküp,kaşık arkası ile yayarak yuvarlaklar hazırlayın
3-4 dakika bir tarafı,kızarınca 2-3 dakika da diğer taraflarını kızartın
taze meyveler ile sunabilirsiniz (ben çilekle kullandım)
tabi aralara,pudra şekeri ile tatlandırılmış mascarpone ya da süzme yoğurt,
ya da pasta kreması,ya da bal,

üstüne kuruyemişler,tohumlar,ev yapımı şurup/reçeller …

14/02/2013

love is in the air!

 
 

 
 
 
 



 
 

beetroot crepes with mascarpone glaze:
 
for crepes:
250 gms flour - 3 large eggs - 5 cl oliveoil - 1/2 liters of milk - pinch of salt -
 1 or 2 cooked beetroot,puréed
(for the sweet version, you can add 20 g of sugar to this mix)
 
In a bowl, put the flour, eggs, oil, beet puree and salt.
 Mix with a whisk to make a smooth paste.
Add the milk gradually, whisking constantly.
The dough is ready when it is homogeneous but let it stand for 1-3 hours in the fridge.
When the dough has rested, pour a little oil in a frying pancakes.
Pour a little batter and bake. Flip the pancake with a spatula and cook again.




to assemble :
spread a thin layer of raspberry pureé sweetened with powdered sugar on crepes...
(you may use raspberry jam!)
then a spoonful of mascarpone well-beated with some powdered sugar and vanilla extract
garnish with berries,mint leaves,mascarpone glaze and powdered sugar...
 



mascarpone sos ile pancarlı krepler:
 
krep için :
250 gm un - 3 yumurta – 5 cl zeytinyağ - 1/2 litre süt - 1 tutam tuz –
1-2 pişmiş ve püre haline getirilmiş pancar
(Tatlı versiyonu için, bu malzemelere 20 gm tozşeker de eklenebilir)

Bir kapta un, yumurta, yağ,pancar püresi ve tuzu çırpıcı ile karıştırın.
Karıştırırken sütü de yedirerek ekleyin.
Pürüzsüz ve akışkan bir hamur elde edince buzdolabında 1-3 saat bekletin.
Hafif yağlanmış kızgın tavada krepleri ince dökerek pişirin.



 
ve bu görüntüyü elde etmek için:
kreplere ince bir tabaka pudra şekeri ile tatlandırılmış frambuaz püresi sürdüm
(frambuaz reçeli de olabilir , tabi!)
birer kaşık da yine pudra şekeri ve vanilya ekstresi ile tatlandırılmış 
mascarpone peyniri...
sonra da üstünü taze frambuaz-böğürtlen vs,nane yaprağı,
mascarpone ile hazırladığım sos ve pudra şekeri ile süsledim... 
 
 






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...